Esta fue tu casa, marino, este pedazo de hierro.
un portaaviones de guerra convertido en museo
con sus aviones de combate, que parecen patos viejos
con las alas plegadas en oración al cielo.

Los niños se sientan con sus ojitos puestos
en la mirilla gigante de un cañón antiaéreo;
y a lo largo de este barco que ha visto tanto fuego,
la guerra para turistas se vende como un juego.

Medio siglo ha pasado y entonces eran negros
los que ponían a disparar, y después mapear el suelo.
Esta fue tu casa, marino, este pedazo de hierro,
orgullo de una nación donde los blancos y morenos

comparten una historia que todavía sigue ardiendo,
por los intensos calores en el Oeste y en el Centro,
y por el color de Dios, aún en el tintero.